Bahasa Arab

 

Kata Kerja (Fi’l)

sebagaimana kata benda (ism), kata kerja (fi’l) juga terbagi menjadi beberapa bagian. Namun sebagai pengenalan awal, di sini hanya diulas kata kerja (fi’l) yang bersifat dasar. Definisi kata kerja adalah kata yang menunjukan suatu pekerjaan yang berkaitan dengan waktu, baik lampau, sekarang, dan akan datang.

Oleh karena itu, kata kerja (fi’l) dalam bahasa Arab juga dibedakan ke dalam 3 macam waktu tersebut yaitu: fi’l madi (lampau), fi’l mudari’ (sekarang dan akan datang), dan fi’l amr (perintah).

1.       Fi’l Madi

Fi’l madi adalah kata kerja dimasa lampau. Contoh جاَ ءَ (telah datang), كَتَبَ (telah menulis),  تَئَلَّمَ (telah belajar)

          Fi’l madi mempunyai 2 tanda:

          Pertama, bias dibubuhi ta’ ta’nis di akhir kata. Penambahan ini berlaku untuk subjeck perempuan. Contoh-contoh diatas jika dibubuhi ta’ ta’nis, maka menjadi

تَئَلَّمَتْ , جَا ءَ تْ , DAN كَتَبَت

          Kedua, bias dibubuhi ta’ damir seperti كَتَبَتِ , تَئَلَّمتُمْ , DAN جِئتَ

          Sebagian pakar bahasa Arab menyatakan bahwa fi’l madi merupakan asal muasala kata. Biasanya, kata ini menempati urutan pertama dalam tasrif (morfologi kata).

Berikut ini contoh fi’l madi dan damir yang melekat padanya:

Artinya	Fi’l madi +kata ganti	Kata Ganti (ism damir)
Aku telah mendengar	سَمِعتُ	أَ نَا
Kami/ telah mendengar	سَمِعْناَ	نحَنُ
Kamu (lk) telah mendengar	سَمِعْتَ	أ نْتَ/أ نْتِ
Kamu (pr) telah mendengar	سَمِعتِ
Kamu berdua telah mendengar	سَمِعتُمَا	أ نْتُمَا
Kalian (lk) telah mendengar	سَمِعتُمْ	أ نْتُمْ/ أ نْتُنَّ
Kaian (pr) telah mendengar	سَمِعتُنَّ
Dia (lk) telah mendengar	سَمِعَ	هُوَ/هِيَ
Dia (pr) telah mendengar	سَمِعَتْ
Mereka berdua (lk) telah mendengar	سَمِعَا	هُمَا
Mereka berdua (pr) telah mendengar	سَمِعَتَا
Mereka (lk) telah mendengar	سَمِعُوْ ا	هُمْ/ هُنَّ
Mereka (lk) telah mendengar	سَمِعنَ

2.       Fi’l Mudari

Fi’l mudari adalah kata kerja masa sekarang atau akan datang. Contoh يَكْتُبُ , يَجِيْئُ , يَتَعَلَّمُ  Fi’l mudari mempunyai tanda khusus, yakni bisa dirangkai dengan huruf sin diawal kata seperti سَيَجِيْئُ  (akan datang)  سَوْفَ , dan  سَوْفَ يَكْتُبُ  (akan menulis). Dua tambahan ini menjadikan fi’l mudari menunjukan waktu akan datang.

Tanda lainnya adalah ia bisa dinegasikan dengan لَمْ (belum) dan لَنْ (tidak akan). Misalnya لَمْ أَشْرَبْ ,(aku belum minum) dan لَنْ نَذْهَبَ (kita tidak akan pergi).

Dalam ilmu saraf,fi’l mudari terletak setelah fi’l madi. Ia merupakan turunan dari fi’l madi dengan penambahan salah satu dari hurufq al-mudara’ah itu adalah sebagian berikut:

a.    Alif (أ) yang menunjukan subjeck orang pertama tunggal (aku/saya). Missal أَقْرَأُ (aku sedang/akan membaca).

b.    Nun(ن)  yang menunjukan subjeck orang pertama jamak (kita/kami). Contoh نَرْجِعُ (kita/kami pulang)

c.    Ya’ (ي) yang menunjukan subjeck orang ketiga, baik tunggal, ganda, jamak, muzakkar, maupun muannas. Contoh يَكْتُبُ (dia [lk] sedang menulis)

d.    Ta’ (ت) yang menunjukan subjeck orang kedua atau muannas. Contoh تَتَفَكَّرُوْنَ (Dia [pr.]/ kamu sedang shalat)

Contoh fi’l mudari beserta kata ganti yang menlekati padanya.

Artinya	Fi’l madi +kata ganti	Kata Ganti (ism damir)
Aku sedang membuka	أَ فْتَحُ	أَ نَا
Kamu/kita sedang membuka	نَفْتَحُ	نَحْنُ
Kamu (lk) sedang membuka	تَفْتَحُ	أ نْتَ/أ نْتِ
Kamu (pr) sedang membuka	تَفْتَحِينَ
Kalian berdua sedang membuka	تفْتَحَانِ	أ نْتُمَا
Kalian (lk) sedang membuka	تَفْتَحُونَ	أ نْتُمْ/ أ نْتُنَّ
Kslian (pr) sedang membuka	تَفْتَحْنَ
Dia (lk) sedang membuka	يَفْتَحُ	هُوَ/هِيَ
Dia (pr) sedang membuka	تَفْتَحُ
Mereka berdua (lk) sedang membuka	يَفْتَحَانِ	هُمَا
Mereka berdua (pr) sedang membuka	تَفْتَحَانِ
Mereka (lk) sedang membuka	يَفْتَحُوْنَ	هُمْ/ هُنَّ
Mereka (pr) sedang membuka	يَفْتَحْنَ

3.       Fi’l Amr

Fi’l amr adalahkata kerja yang menunjukan makna ‘perintah’. Contoh جِئْ (datanglah), اُكتُبُوْا (tulislah oleh kalian semua), dan تَعَلَمِيْ (belajarlah kamu [pr.]). Subjeck kata ini hanya untuk orang kedua, baik tunggal,ganda, maupun jamak.

Kata ini merupakan turunan dari fi’l mudari’. Cara pembentukannya adalah dengan menghilangkan huruf al-mudara’ah dan membubukan harakat sukun pada huruf terakhir. Setelah itu, ditambahkan alif sebagai pengganti huruf al-mudara’ah yang dibuang. Kata تَفْتَحُ jika diubah menjadi fi’l amr maka menjadi اِفْتَحْ

Perhatikan table dibawah ini tentang fi’l amr beserta kata ganti yang menyertainya.

Artinya	Fi’l madi +kata ganti	Kata Ganti (ism damir)
Duduklah kamu (lk)!	اِجْلِسْ	أ نْتَ/أ نْتِ
Duduklah kamu (pr)!	اِجْلِسِيْ
Duduklah kalaian berdua	اِجْلِسَا	أ نْتُمَا
Duduklah kalian (lk)	اِجْلِسُوْ	أ نْتُمْ/ أ نْتُنَّ
Duduklah kalian (pr)	اِجْلِسْنَ